Johnson Lam Cafe: Our Wedding - Pre Wedding Photos | 我们的婚礼 - 婚照篇

Do you have idea about your own wedding?

I believe that every unmarried will most probably
imagine about their own wedding when they attend one.

Since me and my wife are both in Japan,
to prepare our wedding in Malaysia was really a hard work.
Therefore, we try to simplify things as much as we can.
However, there are still some details that we want to do in our own way,
as wedding is lifetime memory.
Before I forget, let me write down the story of our wedding.

[Pre Wedding Photos]
How does your ideal pre-wedding photo book look like?
In Malaysia, generally people take pre-wedding photos before wedding.
Some shoot in studio, some shoot on location, and some even shoot overseas while traveling.
Japan has no such habit, so my wife actually doesn't have much requirements for that.

Since both of us prefer things to be nature and my wife is not used to posing,
we decided to shoot some nature and memorable pictures.

Therefore, we chose the most memorable location for both of us,
the place where we met each other - Our University.
( Tohoku University of Art and Design www.tuad.ac.jp )

The photographer is my classmate in Japanese language school, Mr Fujie.
Fujie comes from Taiwan, he is now a well-known professional photographer in Japan.
( www.foiga.com )

No exaggeration, no posing,
we just wanted to take photos of our memories during our uni life.
Beside our university,
we also went to the share house I used to live in, it's also a place full of our memories.

Most people print their pre-wedding photos into photo album.
Those very big and very heavy one.
Compared to those big one, my ideal photo album is small and portable one.

When I was in uni, I attended some photography classes and
learnt about arranging photos for photo book.
So I printed all the chosen photos, arranged them ourselves.

Printing of the photo album was ordered online.
Printing industry in Japan is really brilliant and we love the final outcome of the photo album.

To me, the ideal wedding photo album doesn't have to be too "exaggerate" or too big.
Instead, it should be memories of your own story, print them smaller and portable,
which can be put on your bookshelf, take a look whenever we want.
So how does your ideal pre wedding album look like?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

你對自己的婚禮有很多想法或概念嗎？

我相信每個未婚者在參加婚禮時多少都會幻想自己結婚時的樣子。

我和太太身在日本，要遠距離籌備自己的婚禮不容易，所以我們盡量簡化。
但婚禮是一輩子的事，有一些細節我們還是想要講究。
在我忘記以前，想把我們婚禮的故事記錄下來。

「婚照篇」
你理想的婚照是什麼概念？
在馬來西亞，一般上結婚前大家都會拍婚照；
有朋友在攝影棚拍，有朋友拍外景，甚至有朋友特地出國旅遊拍攝。
日本沒有這習慣，所以太太對婚照沒有太多要求。

我們喜歡自然，加上太太不習慣擺姿勢拍照，
所以我們決定拍點自然而有回憶的照片。

於是攝影的場景就設在我們邂逅的地方-我們的大學。
( 東北藝術工科大學 www.tuad.ac.jp )

攝影師是我在日語學校時的同學張富傑；
富傑來自台灣，現在是有名的專業攝影師。( www.foiga.com )

沒有婚紗，不擺姿勢；就只想拍回我們大學時代的回憶。
除了在大學拍攝，我們還去了我以前住的Share House，那裡也有很多屬於我們的回憶。

拍了婚攝以後，一般上大家都會印成照片集，很重很大本的那種。
比起很大本的照片集；我理想中的照片集是小本，容易攜帶的尺寸。

我在大學時有旁聽過攝影課，學過一些照片集的排版。
所以我和富傑要了全部照片，把喜歡的印出來，和太太一起拍版。

印刷是在網上訂購的，
日本的印刷業很進步，我們都很喜歡印出來的效果。

我覺得理想的婚照不應該太“做作”，印刷也不需要太重太大，收起來成灰塵；
而是應該屬於自己的回憶，印小本一點，放在書架上偶爾可以翻開來看。
你理想的婚照是什麼樣子呢？

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ご自身の結婚式についてコンセプトを持ってますか？

未婚者は誰かの結婚式に出席する時、
自分の結婚式を想像するのではないかと思います。

私と妻は日本にいるため、
遠距離操作でマレーシアの結婚式の準備を行うのは簡単ではありませんでした。
なので、私たちはなるべくシンブルにしようと努力しましたが、
やはりこだわりたいこともあります。結婚とは一生に一度だけだからです。
忘れる前に、結婚式のストーリーを記録しておきたいと思います。

「結婚記念写真」
理想的な結婚記念写真ってどういったものですか？
マレーシアでは、一般的には結婚する際、結婚記念写真を撮ります。
スタジオで撮る人もいれば、外で撮る人もいます。また、海外旅行をしながら撮る人もいます。
日本ではこういった習慣がないため、妻からは特に要求はありませんでした。

私たちはナチュラルが好きで、且つ妻はポーズをとるのはあまり好きではありません。
だから私たちはナチュラルで思い出のある写真を撮影することにしました。

したがって、
撮影場所を私たちの出会った場所 −東北芸術工科大学にしました。( www.tuad.ac.jp )
写真家は日本語学校のクラスメートだった張さんにお願いをしました。
張さんは台湾出身で、現在有名な写真家です。( www.foiga.com )

わざとらしくなく、ポーズもない、
私たちはただ大学時代の思い出を写真に残したかったのです。
大学の他に、私が住んでいたシェアハウスでも写真を撮りました。
そこにもたくさんの思い出があるからです。

記念写真を撮った後、多くの人々は写真集にします。
大きくて重いタイプの写真集が主流です。
そういった写真集よりも、私の理想的な写真集は、小さくてコンパクトなものです。

大学時代、写真の授業を聴講したことがあって、
写真集を作る際、写真の並び方を少し習いました。
だからお気に入りの写真を全部印刷して、順番を並べました。

印刷は、ネットで注文しました。
日本の印刷技術は高くて、私たちはとても満足しています。

私の理想的な結婚記念写真は、わざとらしくなく、印刷物も大きすぎず、
本当の思い出を撮り、本棚に置けるくらいの大きさで、好きな時に出して見れるようなものです。あなたの理想はどんなものですか？

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------